DaveZ123

Why don't we keep kashmiri language's different scripts as different translations of a page as it is for Punjabi's different scripts in wikipedia

I also don't understand what you are trying to say here. It is not possible to create separate wikipedias for each Kashmiri writing system. The Wikimedia language policy would not allow separate writing systems of the same language to exist as separate wikipedias.

It can co-exist on the same wikipedia language edition of course, which is the current situation. --DaveZ123 (talk) ٠٣:٣٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

The only reason why Punjabi Wikipedia exists as pnb.wikipedia.org and pa.wikipedia.org is because there are two separate iso 693-3 codes. Kashmiri does NOT have two separate iso 693-3 codes and even if you tried to apply for a new iso 693-3 code for Kashmiri , they would reject such an application. --DaveZ123 (talk) ٠٣:٣١, ٢٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

FYI, Ladino Wikipedia exists in five different orthographies:

• Orthography 1
• Orthography 2

New message from Iflaq

  تُہؠ چھِ دَعوت کَرنہٕ یِون زِ تُہؠ کٕرو إکس مَسلس پیٹھ بَحَژ ییتھ جاے Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی) § Site name change. افلٲق (بَِحَژ صَفہٕ) ١٤:٠٤, ٩ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)