ہاٹ فیل: گردانَن مَنٛز فَرَق

'''ہاٹ فیل''' ({{Lang-en|Heart failure}}) یتھیَتھ کنجسٹیو ''''''ہارٹ فیلیو'''''' (سی ایچ ایف) تہٕ کنجسٹو کارڈیک فیل (سی سی ایف) تہٕ ونان چھِ سُہ وقٕتوَقٕت آسان ییٚلہِ [[دِل (جِسمأنؠ انٛگ)|دل ]] چھُ جسم کہ ضروریات پورٕ کرنہٕ خٲطرٕ خوٗنک بہاو برقرار تھاونہٕ خٲطرٕ کٲفی حدس تام پمپ کرنٛس منٛزمَنٛز ناکام گژھان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Heart failure|date=23 December 2009|website=Health Information|id=DS00061|publisher=Mayo Clinic|url=http://www.mayoclinic.com/health/heart-failure/DS00061|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100113184520/http://mayoclinic.com/health/heart-failure/DS00061|archive-date=13 January 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Definition of Heart failure|date=27 April 2011|website=Medical Dictionary|publisher=MedicineNet|url=http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=3672|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20111208145452/http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=3672|archive-date=8 December 2011}}</ref> ہاٹ فیلچ علاماتن منزمَنٛز چھ عام طور شاہٕچ کٔمی، زیٛادٕ تھکاوٹ، تہٕ زنٛگہ فوکھ شٲمل۔<ref name="NICEChp1">{{Cite journal|title=Chronic heart failure: National clinical guideline for diagnosis and management in primary and secondary care: Partial update|journal=National Clinical Guideline Centre|pages=19–24|date=August 2010|pmid=22741186|last=National Clinical Guideline Centre (UK)}}</ref> شاہٕچ کٔمی چھےٚ عام طور ورزش یا لیٹنس دوران بدتر آسان، تہٕ ہیٚکہ أمس نفرس راتس ہوشارے تھٲوِتھ۔<ref name="NICEChp1" /> ورزشٕچ محدود اہلیت تہ چھ اکھاَکھ عام خصوصیت۔<ref name="McD2011">{{کِتاب حَوالہٕ|last=McDonagh|first=Theresa A.|title=Oxford textbook of heart failure|date=2011|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|isbn=978-0-19-957772-9|page=3|url=https://books.google.com/books?id=r8wowXxC1voC&lpg=PP1|access-date=25 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729154703/https://books.google.com/books?id=r8wowXxC1voC&lpg=PP1|url-status=live}}</ref> چھاتہٕ دگ یَتھ انجانا چھِ ونان چھِ دلٕچ ناکٲمی ہٕنٛد وجہ سۭتۍسٟتؠ گژھان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=O'Connor|first=Christopher M.|title=Managing Acute Decompensated Heart Failure a Clinician's Guide to Diagnosis and Treatment.|date=2005|publisher=Informa Healthcare|location=London|isbn=978-0-203-42134-5|page=572|url=https://books.google.com/books?id=b5oB0Dyoj1IC&pg=PA572|access-date=25 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729152644/https://books.google.com/books?id=b5oB0Dyoj1IC&pg=PA572|url-status=live}}</ref>

دلٕچ ناکٲمی ہند عام وجوہاتن منزمَنٛز چھ [[کورونَری آرٹری|کورونری آرٹرین]] ہٕنٛز بؠمٲرؠ شٲمل، یتھیَتھ منٛزمَنٛز زن پتمہٕ مایوکارڈیل انفارکشن (ہارٹ اٹیک) [[ہائی بلڈ پریشر]] ایٹریل فائبرلیشن، والوولر ہارٹ بیماری، شرابک زیٛادٕ استعمال،اِستِمال، انفیکشن تہٕ نامعلوم وجہ سٕتۍسٕتؠ کارڈیومیوپیتھی شٲمل چھ۔<ref name="NICEChp1" /><ref name="Lancet2005">{{Cite journal|vauthors=McMurray JJ, Pfeffer MA|title=Heart failure|journal=Lancet|volume=365|issue=9474|pages=1877–89|year=2005|pmid=15924986|doi=10.1016/S0140-6736(05)66621-4}}</ref> یم چھ دلٕچ ساخت یا کٲم تبدیل کٔرتھکٔرِتھ دلٕچ ناکٲمی ہنٛد سبب بنان۔<ref name="NICEChp1" /> دوٛن قسمن ہنٛد کھوٛژو وینٹریکلر ہارٹ فیل چھ-کم ایجیکشن فریکشنس سٟتؠ ہارٹ فیل (ایچ ایف آر ایی ایف) تہٕ محفوظمۄحفوٗظ ایجیکشن فرکشنس سۭتۍسٟتؠ دل فیل (ایچ پی ایی ایف-) چھ اتھاَتھ کتھۍکتھؠ پیٹھپؠٹھ مبنی ز کیا کھوٛژہ وینٹریکلک سکڑنچ صلاحیت چھ متاثرمُتٲثِر گژھان، یا آرام کرنچ صلاحیت چھ متاثرمُتٲثِر گژان۔<ref name="NICEChp1" /> دلٕچ ناکٲمی ہنز شدت چھ ورزش سۭتۍسٟتؠ علاماتٕچ شدت سۭتۍسٟتؠ درجہٕ بندی یوان کرنہٕ۔<ref name="NICEChp4" /> دلٕچ ناکٲمی چھنہٕ [[دِلُک دورٕ|ہارٹ اٹیک۔]] ہوۍہوؠ آسان (دل کہ پٹھک کمہ حصس منٛزمَنٛز چھ دمٲغی یا کارڈیک گرفت گژھان (یتھیَتھ منٛزمَنٛز خونک بہاؤ چھ پوٗرٕ پٲٹھۍپٲٹھؠ رکان) ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Willard & Spackman's occupational therapy.|date=2014|publisher=Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia|isbn=978-1-4511-1080-7|page=1124|url=https://books.google.com/books?id=zLh3h6v5O_0C&pg=PA1124|access-date=25 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729160158/https://books.google.com/books?id=zLh3h6v5O_0C&pg=PA1124|url-status=live}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=The Cardiac Care Unit Survival Guide|date=2012|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|isbn=978-1-4511-7746-6|page=98|url=https://books.google.com/books?id=ZvkUJZCoi2EC&pg=PA98|access-date=25 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729154434/https://books.google.com/books?id=ZvkUJZCoi2EC&pg=PA98|url-status=live}}</ref> باقی بیمٲر یمن منٛزمَنٛز دلٕچ ناکٲمی ہش علامتہٕ ٲستھ تمن منٛزمَنٛز چھ موٹاپا گردٕ ناکٲمی، جگرٕچ مسلہٕ، خونٕچ کمی تہٕ تھائرایڈٕچ بؠمار شٲمل۔<ref name="NICEChp4">{{Cite journal|vauthors=|title=Chronic Heart Failure: National Clinical Guideline for Diagnosis and Management in Primary and Secondary Care: Partial Update|journal=National Clinical Guideline Centre|pages=38–70|date=Aug 2010|pmid=22741186}}</ref> تشخیص چھ علامتن، جسمٲنی نتٲیجن تہٕ ایکوکارڈیوگرافی پیٹھپؠٹھ مبنی۔<ref name="NICEChp3">{{Cite journal|vauthors=|title=Chronic Heart Failure: National Clinical Guideline for Diagnosis and Management in Primary and Secondary Care: Partial Update|journal=National Clinical Guideline Centre|pages=34–47|date=Aug 2010|pmid=22741186}}</ref> خونک ٹیسٹ الیکٹرو کارڈیوگرافی، تہٕ چھاتی ہنٛز ریڈیوگرافی چھ بنیأدی وجہ ہنٛد تعین کرنہٕ خاطرٕ مفید۔<ref name="NICEChp3" />

علاجک انحصار چھ بیمار ہنٛز شدت تہٕ وجہ پیٹھ۔پؠٹھ۔<ref name="NICEChp3" /> یمن لوکن منٛزمَنٛز دائمی مستحکم ہلکہٕ دلٕچ ناکٲمی چھ آسان، تمن منٛزمَنٛز چھ علاج عام طور طرز زندگی منٛزمَنٛز تبدیلین پیٹھپؠٹھ مشتمل آسان یتھیَتھ کٔنۍکٔنؠ تمباکو نوشی رکاو۔ جسمٲنی ورزش تہٕ غذاہس منٛزمَنٛز تبدیلیہٕ سۭتۍسٟتؠ سۭتۍسٟتؠ دواہ تہٕ۔<ref name="NICEChp5" /><ref name="Taylor2014">{{Cite journal|vauthors=Long L, Mordi IR, Bridges C, Sagar VA, Davies EJ, Coats AJ, Dalal H, Rees K, Singh SJ, Taylor RS|display-authors=6|title=Exercise-based cardiac rehabilitation for adults with heart failure|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=1|pages=CD003331|date=January 2019|pmid=30695817|pmc=6492482|doi=10.1002/14651858.CD003331.pub5}}</ref> تمن لوکن منٛزمَنٛز یمن کھوٚژو وینٹریکلر ڈسفیکشن کہ وجہ سۭتۍسٟتؠ دلٕچ ناکٲمی چھ، انجیوٹینسن تبدیل کرن وأل انزائم انفیکٹرز انجیوٹنسن ریسیپٹر بلاکرز، یا والسرٹن/سیکیوبیٹرل بٹا بلاکس سۭتۍسٟتؠ چھ تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="NICEChp3" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Yancy CW, Jessup M, Bozkurt B, Butler J, Casey DE, Colvin MM, Drazner MH, Filippatos G, Fonarow GC, Givertz MM, Hollenberg SM, Lindenfeld J, Masoudi FA, McBride PE, Peterson PN, Stevenson LW, Westlake C|display-authors=6|title=2016 ACC/AHA/HFSA Focused Update on New Pharmacological Therapy for Heart Failure: An Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America|journal=Circulation|volume=134|issue=13|pages=e282–93|date=September 2016|pmid=27208050|doi=10.1161/CIR.0000000000000435|doi-access=free}}</ref> یمن شدید بیمار چھ تمن خٲطرٕ چھ الڈوسٹیرون اینٹیگنسٹس یا نائٹریٹ سۭتۍسٟتؠ ہائیڈرالازین استعمالاِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="NICEChp3" /> ڈایریٹکس چھ سیال برقرار تھونس تہٕ امہاَمہِ کس نٔتیٖجس منٛزمَنٛز شاہٕچ کٔمی رکاونہٕ خٲطرٕ مفید۔<ref name="NICEChp5" /> کنہ ساتہٕ، وجہ مطٲبق، اکھاَکھ امپلانٹڈ ڈیوائس یتھیَتھ کٔنۍکٔنؠ پیس میکر یا امپلانٹ ایبل کارڈیک ڈیفبریلیٹر (ICD) ہیٚکہ تجویز کرنہٕ یتھ۔یَتھ۔<ref name="NICEChp3" /> کینژن اعتدال پسند یا شدید معاملن منٛزمَنٛز ہیٚکہ کارڈیک ریسنکرونائزیشن تھراپی (سی آر ٹی) یا کارڈیک کنٹریکٹیلٹی ماڈیولیشن فٲئدٕ مند ٲستھ۔<ref name="Guidelines rhythm-abnormalities">{{Cite journal|vauthors=Tracy CM, Epstein AE, Darbar D, DiMarco JP, Dunbar SB, Estes NA, Ferguson TB, Hammill SC, Karasik PE, Link MS, Marine JE, Schoenfeld MH, Shanker AJ, Silka MJ, Stevenson LW, Stevenson WG, Varosy PD, Ellenbogen KA, Freedman RA, Gettes LS, Gillinov AM, Gregoratos G, Hayes DL, Page RL, Stevenson LW, Sweeney MO|display-authors=6|title=2012 ACCF/AHA/HRS focused update of the 2008 guidelines for device-based therapy of cardiac rhythm abnormalities: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society. [corrected]|journal=Circulation|volume=126|issue=14|pages=1784–800|date=October 2012|pmid=22965336|doi=10.1161/CIR.0b013e3182618569|doi-access=free}}</ref><ref name="Kuck 2013">{{Cite journal|vauthors=Kuck KH, Bordachar P, Borggrefe M, Boriani G, Burri H, Leyva F, Schauerte P, Theuns D, Thibault B, Kirchhof P, Hasenfuss G, Dickstein K, Leclercq C, Linde C, Tavazzi L, Ruschitzka F|display-authors=6|title=New devices in heart failure: an European Heart Rhythm Association report: developed by the European Heart Rhythm Association; endorsed by the Heart Failure Association|journal=Europace|volume=16|issue=1|pages=109–28|date=January 2014|pmid=24265466|doi=10.1093/europace/eut311}}</ref> وینٹریکلر اسسٹ ڈیوائس (دٔچھنہ، دٔچھنہ یا دۄشوٕنی وینٹریکلز خٲطرٕ یا کنہ ساتہٕ دل ٹرانسپلانٹ سفارش ہیٚکہ تمن لوکن منٛزمَنٛز کرنہٕ یتھیَتھ شدید بیمار چھےٚ آسان یم باقی تمام اقداماتن باوجوٗد چھ برقرار روزان۔<ref name="NICEChp5">{{Cite journal|vauthors=|title=Chronic Heart Failure: National Clinical Guideline for Diagnosis and Management in Primary and Secondary Care: Partial Update|journal=National Clinical Guideline Centre|pages=71–153|date=Aug 2010|pmid=22741186}}</ref>

دلٕچ ناکٲمی چھےٚ اکھاَکھ عام، قۭمتی تہٕ ممکنہ طور مہلک حالت۔<ref name="Lancet2017" /> 2015 منٛز،مَنٛز، کوٚر تمو عالمی سطحس پیٹھپؠٹھ تقریبن 40 ملین افراد متاثر۔مُتٲثِر۔<ref name="GBD2015Pre">{{Cite journal|last=GBD 2015 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators|title=Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015|journal=Lancet|volume=388|issue=10053|pages=1545–1602|date=October 2016|pmid=27733282|pmc=5055577|doi=10.1016/S0140-6736(16)31678-6}}</ref> مجموعی طورس پیٹھپؠٹھ چھ تقریبا 2% بالغن دلٕچ ناکامی آسان تہٕ 65 وری کھوتہٕ زیادٕزیٛادٕ عمرک لوکن منٛزمَنٛز چھ یہٕ بڑتھ 6-10% تام گژھان۔<ref name="Lancet2017">{{Cite journal|vauthors=Metra M, Teerlink JR|title=Heart failure|journal=Lancet|volume=390|issue=10106|pages=1981–1995|date=October 2017|pmid=28460827|doi=10.1016/S0140-6736(17)31071-1}}</ref><ref name="Lancet2005" /><ref name="Dick2008">{{Cite journal|vauthors=Dickstein K, Cohen-Solal A, Filippatos G, McMurray JJ, Ponikowski P, Poole-Wilson PA, Strömberg A, van Veldhuisen DJ, Atar D, Hoes AW, Keren A, Mebazaa A, Nieminen M, Priori SG, Swedberg K|display-authors=6|title=ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2008: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2008 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association of the ESC (HFA) and endorsed by the European Society of Intensive Care Medicine (ESICM)|journal=European Heart Journal|volume=29|issue=19|pages=2388–442|date=October 2008|pmid=18799522|doi=10.1093/eurheartj/ehn309|doi-access=free}}</ref> شرحن منزمَنٛز چھ اضافٕچ پیشن گویی۔<ref name="Lancet2017" /> تشخیص پتہٕ چھ گوڑنکس وریس منٛزمَنٛز موتک خطرٕ تقریبا 35% آسان، ییلہٕ زن دیمہٕ وریس تام زندٕ روزن والن ہنٛد خٲطرٕ چھ موتک خطرک 10% کھوتہٕ کم آسان۔<ref name="NICEChp1" /> موتک خطرٕ چھ کیہن کینسرن ہیوۍ۔ہیوؠ۔<ref name="NICEChp1" /> برطانیہس منٛز،مَنٛز، چھ یہیہِ بیمار ایمرجنسی ہسپتالس منٛزمَنٛز داخل گژھنک<unk> 5%<unk> وجہ۔<ref name="NICEChp1" /> </unk></unk>دلٕچ ناکٲمی چھےچھےٚ قدیم زمانہٕ پیٹھہٕ زاننہٕ یوان، ایبرز پیپیرسن کوٚر اتھاَتھ پیٹھپؠٹھ 1550 قبل مسیح کہ ارد گرد تبصرٕ۔<ref name="McD2011" />