عبد اللہ خان (مُصنِف): گردانَن مَنٛز فَرَق

'''عبداللہ خان''' چھُ اکھاَکھ ہندوستٲنؠ مصنف تہٕ سکرپٹ لِکھٲرؠ۔ سُہ چھ پنٛنہ ناول ''پٹنہ بلیوز'' باپتھ مشہوٗر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Review on Patna Blues|url=https://www.sundayguardianlive.com/culture/story-hopes-aspirations-failures-disappointments}}</ref>

== ابتدٲیی زندگی اور ابتدٲیی تعلیٖمتٲلیٖم ==

عبداللہ خان اوس <ref name="bio">{{ویب حَوالہٕ|title=Abdullah Khan bio|url=https://www.thehindulfl.com/speakers-2019/}}</ref> <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Abdullah Khan in an interview on his life|url=http://tehelka.com/bihari-hinterland-inspired-my-work/}}</ref> موتیہری، بہارس نزدیٖک پنڈاری ناوٕ کِس أکس گامس منٛزمَنٛز زامُت۔ انوگرہ نارائن کالج، پٹنہ، بِہار پٮ۪ٹھٕ کیمسٹری منٛزمَنٛز ایم ایس سی کرنہٕ پتہٕ کوٚر عبداللہ خانَن پننہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 1998 تھس منٛزمَنٛز بینک آف بڑوداہَس منٛزمَنٛز بطورِ پروبیشنری اَفسر ۔ سُہ چھُ وُنکیٚنَس 2007 پؠٹھٕ ایٚکسِس بیٚنٛکَس منٛزمَنٛز کٲم کران تہٕ چھُ اَمہِ کِس کارپوریٹ آفسس، ممبیی منٛزمَنٛز تعینات ۔

تٔمِس لٔج پتہ زِ سُہ اوس 21 وُہُر وٲنٛسہِ منٛزمَنٛز لِکھٲرؠ بنُن یژھان۔ یہِ گوٚو تَمہِ وِزِ ییٚلہِ سُہ پننِس بٲیِس انگریزی تفویض کرنس منٛزمَنٛز مدد کران اوس تہٕ اوس جارج اورویل سُنٛد اینیمل فارم پران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Abdullah Khan George Orwell|url=https://www.firstpost.com/living/patna-blues-author-abdullah-khan-on-ambition-the-ordeal-of-civil-service-exams-and-george-orwell-5151381.html}}</ref> بطورِ فری لانس لِکھٲرؠ سُنٛد سفر گوٚو 1993 تھس منٛزمَنٛز بی ایس سی ہٕچ تٔعلیٖم حٲصِل کرنہٕ وِزِ دی ہندوستان ٹائمز کِس مقٲمی ایڈیشن سٟتؠ شروعشۆروٗع تہٕ 1997 تھس منٛزمَنٛز لیٚکھِن پننہِ ناولہِ پٹنہ بلیوزٕکؠ گۄڈٕنِکؠ پانٛژھ باب مگر بینکر سٕنٛدِ حیثیتہٕ پیشورانہٕ زِندگی شروعشۆروٗع کرنہٕ پتہٕ ترٲو لیکھُن۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Abdullah Khan interview|url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/books/patna-blues-leo-tolstoy-bihar-inter-caste-marriage-life-in-the-hinterland-5693082/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Review on Patna Blues|url=https://www.vice.com/en_in/article/59abkn/this-new-book-writes-about-people-that-not-many-others-do}}</ref> أکِس انٹرویوَس مُطٲبِق کوٚر تٔمؠ انکشاف زِ کِتھ کٔنؠ کوٚر أمؠ سٕنٛزِ خانٛدارِنہِ أمِس بلیک میلمیٖل تہٕ کِتھ کٔنؠ کوٚر أمؠ سُنٛد شوق بیٚیہِ تٔمؠ ووٚن دی ہندوَس اَکہِ انٹرویوَس منٛز،مَنٛز، "بہٕ اوس قلم تہٕ کاغذ سٟتؠ لیکھان تہٕ سۄ ٲس یہِ ٹائپ کران"۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=An interview on The Hindu|url=https://www.thehindu.com/books/patna-blues-a-tale-of-perseverance-failure-and-hope/article25568673.ece|website=[[The Hindu]]}}</ref>

200 کھۄتہٕ زِیٛادٕ لَٹہِ پنٕنؠ ناول لیکھنہٕ تہٕ دُبارٕ لیکھنہٕ پتہٕ کوٚر أمؠ ٲخٕر کار 2009 منٛزمَنٛز امیُک گۄڈنیُک مسودٕ مُکمل مگر پٹنہ بلیوز شایع کرنس لوٚگ تٔمِس بیٚیہِ 9 ؤری۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Abdullah Khan on Patna Blues|url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/books/patna-blues-leo-tolstoy-bihar-inter-caste-marriage-life-in-the-hinterland-5693082/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Holding on Hope- Patna Blues|url=https://www.thehindubusinessline.com/blink/read/patna-blues-holding-on-to-hope/article25576594.ece}}</ref>

ٲخٕر کار کوٚر تٔمؠ 2016 ہَس منٛزمَنٛز جگرناٹ بُکسَس سٟتؠ أکِس معاہدس پٮ۪ٹھپؠٹھ دستخط تہٕ پٹنہ بلیوز آو ستمبرسَتَمبَر 2018 ہَس منٛزمَنٛز شایع کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Article on Patna Blues|url=https://www.thedailystar.net/literature/news/patna-blues-travails-minority-community-1709227}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Review on Patna Blues|url=https://www.thefridaytimes.com/india-and-the-others/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Juggernaut Books review|url=https://www.juggernaut.in/preview/223484cfc58a48ada66c2ed329f11201.html}}</ref> أکِس نوجوان بہاری مُسلمان لڑکہٕ عارف خان سٕنٛزِ دٔلیٖلہِ یُس أکِس ہیٚنٛدؠ زنانہِ ہِنٛز خٲہِش کرنٕچ ہمت چھُ کران، مِلیوٚو واریاہ مثبت جٲیزٕ تہٕ أکِس ؤرؠ یَس انٛدر انٛدر آو پنجابی، عربی، مراٹھی، ملیالم، تٲمل، کنڑ، بنگلٲلؠ، تیلگوٗ، اوڈیا دَہن زبانن منٛزمَنٛز تَرجَمہٕ کرنہٕ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Release of Telugu version|url=https://www.youtube.com/watch?v=oQvjlRPMy8I&feature=youtu.be&app=desktop|website=[[YouTube]]}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Patna Blue in Bangla|id={{ASIN|819418679X|country=in}}}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Review on Patna Blues|url=https://dailytimes.com.pk/316987/patna-blues-a-bold-statement-on-plight-of-minorities-in-india/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Article on Patna Blues|url=https://scroll.in/article/894379/this-patna-novel-is-not-just-about-differences-and-disappointments-its-a-tribute-to-the-90s}}</ref> <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Article on Patna Blues|url=https://www.dailyo.in/arts/patna-blues-abdullah-khan-book-review-patna-hindu-muslim-divide/story/1/28385.html}}</ref> ناولُک عربی ترجمہٕ آو مصرس منٛزمَنٛز جٲری کرنہٕ۔ فارسی، ازبک تہٕ سندھی ترجمہٕ ین بالترتیب ایران، ازبکستان تہٕ پاکستانس منٛزمَنٛز جٲری کرنہٕ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Aslam, Orwell and a Porn Star|url=https://www.thehindu.com/books/books-authors/abdullah-khan-author-of-patna-blues-on-his-long-struggle-to-become-a-writer/article28099627.ece|website=[[The Hindu]]}}</ref>

عبداللہ خان چھُ باقٲعِدگی سان ہندوستٲنؠ تہٕ بین الاقوٲمی رِسالن تہٕ اخبارن خٲطرٕ مضمون، جٲیزٕ تہٕ افسانہٕ لیکھان۔ تٔمؠ سٕنٛدؠ کینٛہہ تحریر چھِ دی ہندو، فرائیڈے ٹائمز، سُکرال داٹ اِن، ہندوستان ٹائمز، فرنٹ لائن (میگزین)، آؤٹ لک انڈیا، منٹ (اخبار) بروکلین ریل تہٕ وسافری منٛزمَنٛز شائعشایَع گٔمٕتؠ۔<ref name="bio2">{{cite web|title=Abdullah Khan bio|url=https://www.thehindulfl.com/speakers-2019/}}</ref>

== حوالہٕحَوالہٕ ==