Content deleted Content added
|
|
{{حَوالہٕ وَرٲے}}
[[File:كحل_الاثمد_(1).jpg|thumb|سۄرمہٕ پوٚوڈر]]
'''<span data-ve-ignore="true" title="Arabic-language romanization">''کٗل۔''</span>''' '''سۄرمہٕ''' (عربی: كہل, : kuhl′ Kajal, Kajol, یا Tiro چھِ اکھاَکھ قدیٖم چشمہٕ [[بِسأتؠ سامان|کاسمیٹکس]]، یُس روایتی طور پٲٹھؠ سٹوبنائٹ (Sb<sub>2</sub>) پیٖسِتھ چھِ بناونہٕ یوان یُس مسکاراہس منٛزمَنٛز [[ژٕنؠ|ژٕنؠن]] ہنٛد پٲٹھؠ چھِ استعمالاِستِمال گژھان۔ یہیہِ چھ مشرق وسطی تہٕ شمٲلی افریقہ، [[جنوبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] قفقاز مغربی افریقہ تہٕ ہارن آف افریقہس منٛزمَنٛز بٔڑس پیمانس پیٹھپؠٹھ استعمالاِستِمال گژھان، عام طور پأٹھؠ أچھ ٹارؠن شکِل دیٚنس تہٕ/یا سیاہ کرنس منٛزمَنٛز بطور آیٔی لائنر طور استعمالاِستِمال گژھان.
==جنوبیجۆنوٗبی ایشیا==
سۄرمہٕ چھُ جنوٗبی ایشیٲیی زبانَن منٛزمَنٛز مُختٔلِف ناوَو سٕتۍسٕتؠ زاننہٕ یِوان، یِتھ کٔنؠ زَن [[پَنٛجٲبؠ زَبان|پنجابی]] منٛزمَنٛز سُرما، سلہیتی تہٕ [[اُردوٗ زَبان|اردو]] منٛزمَنٛز تہٕ، [[کٲشِر زَبان|کأشِر]] پأٹھؠ سۄرمہٕ، [[پستوٗ|پشتوَس]] منٛزمَنٛز رانجی، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] منٛزمَنٛز کاجل، گجرٲتہِ منٛزمَنٛز انجن، بنگألؠ منٛزمَنٛز کاجول، مراٹھی منٛزمَنٛز کاجل، ملیالمَس منٛزمَنٛز کنماشی، کنڑَس منٛزمَنٛز کاتوکا، تیلگوٗہَس منٛزمَنٛز کاٹوکا تہٕ تاملَس منٛزمَنٛز کان مائی۔ ہندوستانَس منٛزمَنٛز چھِ یہِ عام طور زَنانہٕ اَکہِ قٕسمٕک آئی لائنر پٲٹھۍپٲٹھؠ استعمالاِستِمال کران یُس أچھَن ہٕنٛدِس کنارَس أنٛدۍأنٛدؠ پٔکھۍپٔکھؠ تھاونہٕ چھُ یِوان۔ ہِنٛدُستان کیٚن واریاہن حِصن منٛز،مَنٛز، خاص کٔرِتھ جٔنوٗبی ہِنٛدُستانس منٛز،مَنٛز، خاص کٔرِتھ کرناٹکا ہس منٛز،مَنٛز، گَھرٕ چہِ زَنانہٕ چھےٚ کاجل تَیار کَران۔ یہِ گَریلوٗ کاجل چُھچھُ شُرٮ۪ن خٲطرٕ تہِ اِستعمال کرنہٕ یِوان۔ مُقٲمی رٮ۪وایت چھِ یہِ أچھَن خٲطرٕ واریاہ اصل ٹھنڈٕ مانان تہٕ یہِ چھُ مانان زِ یہِ چھُ آفتابہٕ نِش أچھ تہٕ بصارتٕچ حِفاظت کران۔
|